Una fuerza impulsora en la economía de Chicago
Supporting our Businesses
Protecting our Community

MAYOR BRANDON JOHNSON AND BACP ANNOUNCE TLITTLE VILLAGE CHAMBER OF COMMERCE AS AGENCY FOR THE SOUTH LAWNDALE SMALL BUSINESS STOREFRONT ACTIVATION PROGRAM

 

Mayor Brandon Johnson and the Chicago Department of Business Affairs and Consumer Protection (BACP) announced that the Little Village Chamber of Commerce, in partnership with Latinos Progresando, has been awarded the contract to lead the South Lawndale Small Business Storefront Activation Program. The program will support the 26th Street and Cermak Road commercial corridors by recruiting and retaining businesses through a variety of pop-up shops and one-on-one technical assistance.

“Investments like this are at the center of my administration’s commitment to supporting small businesses and growing our commercial corridors into thriving community hubs,” said Mayor Brandon Johnson. “A community-level partner organization will inspire entrepreneurship and create jobs in one of our city’s most well-known commercial corridors. The South Lawndale Small Business Storefront Activation Program will help activate vacant storefronts, support local entrepreneurs, and strengthen the corridor as a vibrant destination for residents and visitors alike.”

“The South Lawndale Small Business Storefront Activation Program reflects our commitment to strengthening neighborhood business districts,” said BACP Commissioner Ivan Capifali. “By selecting trusted local partners to lead this work, we are ensuring entrepreneurs receive the tailored support and resources needed to grow their business and contribute to a thriving commercial corridor.”

The Little Village Chamber of Commerce, with support from Latinos Progresando, will identify move-in ready vacant spaces, negotiate short-term leases with landlords, and launch a variety of pop-up shops. To ensure the sustainability of these new ventures, participating businesses will receive one-on-one coaching through the Little Village Chamber's "De la Mano" program. This technical assistance includes business planning and financial management, marketing and promotion campaigns, and assistance in securing long-term leases after the program ends.

“The Storefront Activation Program allows the Little Village Chamber of Commerce to bring new energy and opportunity to the 26th Street commercial corridor,” said Jennifer Aguilar, Executive Director of the Little Village Chamber of Commerce. “By activating storefront spaces, we are giving entrepreneurs an affordable opportunity to test their concepts, build a customer base, and prepare for long-term brick-and-mortar success. This investment ensures that growth, visibility, and opportunity extend throughout our community while strengthening our local business ecosystem.”

"Recently, certain neighborhoods have seen more doors closed than doors opened,” said Luis Gutierrez, CEO of Latinos Progresando. “This program changes that by investing directly in the heartbeat of Chicago: our small business owners. By removing the traditional barriers to entry for new businesses, we are rapidly revitalizing our streets, increasing foot traffic, and inviting residents back to their local high streets to support local businesses."

This initiative, funded by the Chicago Road to Recovery Plan through the American Rescue Plan Act (ARPA), awarded $250,000 to the partner organizations to revitalize the 26th Street and Cermak Road commercial corridors.

Boletín de Recursos Comunitarios

Building Stronger Futures Toghether – Free Virtual Town Hall
A FREE Town Hall to the Community and Small Business Owners.This session will help you: Understand rights and responsibilities Prepare for unexpected situations Support ...
Lee mas
EMPODERADOS Y PROTEGIDOS – un taller para EMPRESARIOS INMIGRANTES
VIERNES, ABRIL 17 | 12-7PMCITYLIGHTS CHICAGO6425 W. GRAND AVESCAN TO REGISTER OR FOLLOW THIS LINK:bit.ly/KYRLB
Lee mas
VIRTUAL WORKSHOP – TALLER VIRTUAL THE TRAINER: SHORT TERM GUARDIANSHIP
Learn about short-term guardianship and how to help families fill out forms to name a trusted caregiver for their children in ...
Lee mas
Free Screenings for Oral, Head, & Neck Cancer
Free Screenings for Oral, Head, & Neck Cancer SCREENING SAVES LIVES The University of Illinois Cancer Center at UI Health is ...
Lee mas
The Bunny Brunch Benefit
We are thrilled to invite you to join us for our inaugural fundraiser, The Bunny Brunch Benefit, celebrating the April 2026 ...
Lee mas
Ballet Folklorico Xochitl Presents – Sembrando Flores – Celebra su 25 Aniversario
This performance is a celebration of our Mexican traditions and our commitment to passing these customs down to the younger generation ...
Lee mas
Taller de Finanzas para emprendedores – GRATIS
¿Tienes un negocio, un emprendimiento o un sueño por crecer?Este espacio es para ti. Un taller GRATIS en dos sesiones.Dominican University ...
Lee mas
FLV 2026 SPA Juntos Emprendemos_ Cohort 1
Juntos Emprendemos es un programa gratuito de 10 semanas, diseñado para emprendedores que ya han desarrollado una idea de negocio sólida ...
Lee mas

Noticias

LVCC es la agencia delegada para el programa de activación de escaparates para pequeñas empresas
La nueva iniciativa tiene como objetivo apoyar a las pequeñas empresas y darle nueva vida tanto a la calle 26 como a Cermak Commercial...
Lee mas
Negocios latinos en Chicago aún padecen el impacto de la presencia de ICE
En La Villita y en Bel­mont Cra­gin, por solo men­cio­nar dos barrios lati­nos, peque­ños nego­cios aún resien­ten la dis­mi­nu­ción de ...
Lee mas
Federal Policy Volatility and the Future Of An Iconic Chicago Corridor
FORBES ARTICLE By Lyanne Alfaro, Contributor. Lyanne covers Latino entrepreneurship in the U.S. economy. Mar 02, 2026, 10:02am ESTMar 02, ...
Lee mas
Las consecuencias del Operativo Midway Blitz aún se sienten en los vecindarios latinos de Chicago
Mientras la aplicación de la ley federal de inmigración disminuyó cuando muchos agentes dejaron Chicago en noviembre, las secuelas están ...
Lee mas
📣 Event Update: LVCC Membership Mixer – Feb 10th, CANCELLATION
The Little Village Chamber of Commerce has made the decision to cancel our upcoming Membership Mixer originally scheduled for Tuesday, ...
Lee mas
Choose Chicago, Mayor’s Office enhance visitor navigation with new Neighborhood Wayfinding Initiative
Forty permanent interpretive wayfinding signs have been installed encouraging residents and visitors to explore local businesses and cultural highlights https://www.choosechicago.com/press-media/press-releases/choose-chicago-mayors-office-enhance-visitor-navigation-with-new-neighborhood-wayfinding-initiative/ ...
Lee mas
Mayor Brandon Johnson Announces $33 Million In Grant Awards For Community Development Projects.
City support will facilitate more than $90 million in neighborhood-level improvements, sparking new investments within commercial corridors across Chicago. https://www.chicago.gov/city/en/depts/mayor/press_room/press_releases/2026/january/community-development-grants.html ...
Lee mas
Small businesses still reeling from Operation Midway Blitz: ‘It almost destroyed us’
Even though Border Patrol Cmdr. Greg Bovino and many of his agents left Chicago, some small business owners in predominantly ...
Lee mas
As federal agents ramp up Chicago immigration crackdown, more elected officials caught in crosshairs
By SOPHIA TAREEN The Associated Press CHICAGO (AP) — Hoan Huynh was going door-to-door informing businesses of ramped up immigration enforcement on ...
Lee mas
Fear of ICE raids devastating Little Village restaurants and small businesses
‘Say More’ explores how communities are working to support immigrant-owned businesses during Operation Midway Blitz. CHICAGO (WGN) — Fear of United ...
Lee mas
Redadas en La Villita golpean e indignan a la comunidad
Agresivos agentes federales han realizado por dos días seguidos detenciones de inmigrantes y también de ciudadanos, en medio de protestas ...
Lee mas
“We Won’t Survive If You Don’t Support Us”
link here ICE presence in Chicago has hurt the local economies in immigrant communities — which could in turn put ...
Lee mas
Carrera 5K, exposiciones y eventos en Chicago para celebrar el Día de Muertos
Link here Pese a que los operativos migratorios en el área de Chicago han despertado el miedo en algunas comunidades, ...
Lee mas
La Villita despliega un gran orgullo latine con el desfile del Día de la Independencia de México
A pesar del aumento de tensiones por la actividad de ICE en Chicago, la comunidad se hizo presente en el ...
Lee mas
Desfile del Día de la Independencia Mexicana fue sobre el orgullo y la resiliencia
El mensaje del reciente desfile de La Villita fue claro: Estamos aquí, pertenecemos, contribuimos. Cartas al Editor - Sept 22, ...
Lee mas
Thousands in Chicago celebrate Mexican American heritage amid immigration crackdown
Paradegoers championed their heritage and some displayed signs calling for justice for a man fatally shot by an immigration agent ...
Lee mas
Mexicanos en Chicago salen a celebrar a pesar de la amenaza de las redadas
Espectadores observan el avance del 54º Desfile Anual por el Día de la Independencia de México a lo largo de ...
Lee mas
La Villita celebra la Independencia de México con su tradicional desfile…
Mientras la calle 26 se vistió de verde, blanco y rojo para conmemorar la Independencia de México, muchos residentes participaron ...
Lee mas
Pese al temor por operativos migratorios, Pilsen realizará el desfile por Fiestas Patrias
Esta mañana, organizadores del desfile en Pilsen dijeron que, a pesar de la incertidumbre, no dejarán que el temor los ...
Lee mas
arch
Desfile anual de la Independencia Mexicana de la calle 26
Time Out dice: El Desfile del Día de la Independencia de México de la Calle 26 regresa a La Villita este septiembre, recorriendo un tramo de...
Lee mas
Festivales, Fiestas y Eventos Especiales: Choose Chicago
Desfile Anual del Día de la Independencia de México de la Calle 26 2025 – 54.ª edición. La Cámara de Comercio de La Villita presenta con orgullo...
Lee mas
Build Better Together – Major Brandon Johnson
Últimos días para solicitar varias subvenciones del DPD. Las solicitudes para la Subvención de Desarrollo Comunitario, el Fondo de Oportunidades Vecinales y el programa "Adopta un Monumento Histórico" vencen en agosto...
Lee mas
As Fiesta del Sol Kicks Off in Pilsen, Organizers Say They Plan to Protect Attendees From ICE Activity
People just started gathering in Pilsen for four days of food, music and carnival rides at the Fiesta del Sol festival — ...
Lee mas
Illinois Secure Choice – Overview
What is Illinois Secure Choice? A state law enacted in 2015 that requires certain businesses to either sponsor their own ...
Lee mas
Congratulations to Global Tax & Bookkeeping – NOF Grant Recipient!
We are proud to celebrate Global Tax & Bookkeeping as one of the latest recipients of the Neighborhood Opportunity Fund ...
Lee mas
⚾🇲🇽 ¡Gracias por una Noche Inolvidable en Mexican Heritage Night!
La Cámara de Comercio de Little Village se unió a una Noche de la Herencia Mexicana con entradas agotadas en el juego de los White Sox el 6 de junio, patrocinada...
Lee mas
Moreno’s Liquors Celebrates 48 Years as a Staple in Little Village
¡Felicitaciones a Licores Moreno por sus 48 increíbles años en La Villita! Gracias a la pasión y dedicación de Mike y Rose Moreno...
Lee mas
REQUEST FOR BOOKKEEPING & ACCOUNTING SERVICES PROPOSAL (RFP)
SOLICITUD DE PROPUESTA DE SERVICIOS DE CONTABILIDAD Y TENEDURÍA (RFP) Cámara de Comercio de La Villita y Área de Servicios Especiales n.° 25 (SSA n.° 25)
Lee mas
Adopt-a-Landmark Grant by the Department of Planning and Development
Apply by August 15, 2025 for an Adopt-a-Landmark Grant! BUILD BETTER TOGETHER - MAYOR BRANDON JOHNSON $875,000 in grant funding ...
Lee mas
Public Safety Contracting Opportunities for Small Businesses with the City of Chicago
CALLING ALL SMALL BUSINESSES! * Learn more about doing business with the CITY'S PUBLIC SAFETY DEPARTMENTS * Hear from government ...
Lee mas
No le temen a ICE y ya organizan esta celebración masiva en una ciudad llena de latinos
No le temen a ICE y ya organizan esta celebración masiva en una ciudad llena de latinos Los migrantes mexicanos ...
Lee mas
Little Village; el pueblo de Chicago que no le teme a ICE ya alista festejos por Independencia de México
Little Village; el pueblo de Chicago que no le teme a ICE ya alista festejos por Independencia de México Ante ...
Lee mas
Desfile de la Independencia de México en La Villita sigue en marcha
La Cámara de Comercio de La Villita reiteró su compromiso en que llevará a cabo el 54.º Desfile Anual del ...
Lee mas
La Cámara de Comercio de La Villita confirma que el Desfile Patrio Mexicano será el 14 de septiembre
El tradicional y multitudinario evento en la Calle 26 se realizará con seguridad pese a las tensiones políticas presentes, informó ...
Lee mas
‘We will not hide’: Little Village committed to Mexican Independence Day parade
The Little Village Chamber of Commerce confirmed Monday they have no intentions of canceling the Mexican Independence Day parade set ...
Lee mas
Mexican Heritage Night – White Sox vs Royals
Los White Sox invite you to join the fun and festivities of Mexican Heritage Night, presented by Modelo, at Rate Field on ...
Lee mas
Street Pole Banners – Get noticed on 26th Street!
The Little Village Chamber of Commerce has launched its 2025 Shop & Dine Local Marketing Campaign with a new banner ...
Lee mas
Where To Celebrate Cinco De Mayo On 26th Street In Little Village, The ‘Mexican Capital Of The Midwest’
Neighbors can find shopping, dining and nightlife options and participate in cultural events along the vibrant corridor. LITTLE VILLAGE — ...
Lee mas
Foundation of Little Village – Micro-Loans Webinar
Foundation of Little Village FINANZAS Y CRECIMIENTO: NUESTRO PROGRAMA DE MICROPRÉSTAMOS PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS ¿Listo para hacer crecer tu negocio ...
Lee mas
Little Village at Rotary Club Little Village – Dominoes Tournament – Fundraising event!
Big thanks to the Little Village Chamber for showing up and showing love at our fundraising event! Your support and ...
Lee mas
Burdeens Chicago amplía su legado con la gran inauguración de su segunda sucursal en La Villita
BURDEENS CHICAGO EXPANDS LEGACY WITH GRAND OPENING OF 2ND LOCATION IN LITTLE VILLAGE CHICAGO — In January, Burdeens Chicago, an ...
Lee mas
Chicago’s Immigrants Are Being Targeted By ICE. Here’s What You Can Do To Help
https://blockclubchicago.org/2025/01/28/chicagos-immigrants-are-being-targeted-by-ice-heres-what-you-can-do-to-help/ From sharing information and shopping immigrant-owned businesses to donating to nonprofits, here are seven ways Chicagoans can help immigrant ...
Lee mas
Business Owners in Little Village, Back of the Yards Say Sales Declining Amid Fears of ICE Raids
https://news.wttw.com/2025/01/30/business-owners-little-village-back-yards-say-sales-declining-amid-fears-ice-raids Latino neighborhoods in Chicago are on edge amid increased reports of immigration raids by federal law enforcement agents. The ...
Lee mas
Sobre los recientes acontecimientos en nuestras comunidades
We understand the recent events in our communities are causing fear, and we want to reaffirm our commitment to supporting ...
Lee mas
El ‘México del Medio Oeste’ teme redadas de ICE
Chicago Busy Chicago district known as ‘Mexico of the Midwest’ turns into ghost town as fears of ICE raids loom ...
Lee mas
La comunidad de Chicago se prepara para posibles deportaciones de inmigrantes ilegales
By Lawrence Wilson January 23, 2025 CHICAGO—Residents of Little Village, a predominantly Mexican neighborhood on Chicago’s southwest side, are bracing for ...
Lee mas
Groups try easing fears over possible raids
Full Article Immigration ‘High alert': Chicago groups try easing fears as worry grows over possible raids Neighborhood groups say they ...
Lee mas
La comunidad de Chicago se prepara para posibles deportaciones de inmigrantes ilegales
Chicago Community Braces for Possible Deportations of Illegal Immigrants Local leaders say illegal immigrants should know their rights, cooperate within ...
Lee mas
5 Walgreens stores closing on Chicago’s South, West side
Closures will affect residents in Chicago's predominantly Black and brown neighborhoods. 4005 W. 26th St. in Little Village is one ...
Lee mas
Burdeens Chicago Opens Second Shop in Little Village
Burdeens Chicago Sports Apparel Shop Expands, Opening Second Shop In Little Village The shop brings exclusive Chicago and Mexican sports ...
Lee mas
little village arch
The Story of Little Village – WTTW
The Story of Little Village Officially part of the South Lawndale community area, the Little Village neighborhood is brimming with ...
Lee mas
A Snapshot Of Latino Business Power In Chicago – Forbes.com
It’s people like Jennifer Aguilar, Executive Director of the Little Village Chamber of Commerce and neighborhood native, who see the impact of ...
Lee mas
The best things to do in Chicago this week Find the very best things to do in Chicago this week, including cultural events, festivals and shows.
Monday September 9 2024 Looking for fun activities to do this week? You've come to the right place! As we head into ...
Lee mas
Chicago weekend events: Mexican Independence Day, Englewood Music Fest, Tems
This weekend, celebrate Mexican tradition and culture, attend a music festival on the South Side and catch Grammy winner Tems ...
Lee mas
Celebrate Mexican Independence Day in Chicago: events, traditions, and more
El Grito Chicago Festival Sept. 14 – 15, 2024 For the first time, Chicago is hosting a downtown festival celebrating ...
Lee mas
Downtown Mexican Independence Day celebrations return, as city makes effort to curb car caravans
Chicago Sun Times Organizers say the two-day El Grito Fest, which runs Saturday and Sunday, should provide a “safe and ...
Lee mas
What to do around Chicago: Mexican Independence Day, Englewood Music Fest and the final Fire games of summer
By Jennifer Day | Chicago Tribune UPDATED: September 13, 2024 at 12:13 p.m. Mexican Independence Day: Celebrate Mexican Independence Day at events across the city. For the ...
Lee mas
Chicago braces for celebratory chaos this weekend as Mexican Independence Day festivities begin
By Kasey Chronis Published  September 12, 2024 4:58pm CDT Loop FOX 32 Chicago The Brief  Mexican Independence Day events, including "El ...
Lee mas
Chicago’s Mexican Independence Day festivities are back. Here are the road closures to watch for.
By Suzanne Le Mignot, Sara Machi Updated on: September 13, 2024 / 8:15 AM CDT / CBS Chicago CHICAGO (CBS) – Big changes are ...
Lee mas
What to know about Mexican Independence Day celebrations in Chicago this weekend
ByChristian Piekos Friday, September 13, 2024 12:14PM CHICAGO (WLS) -- The Little Village Chamber of Commerce is expecting 400,000 people to ...
Lee mas
Chicago Celebrates Mexican Independence Day
September 13, 2024 The Office of Emergency Management and Communications Encourages Residents to Stay Vigilant and Report Suspicious Activity by ...
Lee mas
Mexican Independence Day, El Grito in Chicago: What to know about traffic and more
How Chicagoans Are Celebrating Mexican Independence Day The Mexican Independence Day and El Grito celebrations in Chicago could result in ...
Lee mas
How Chicagoans Are Celebrating Mexican Independence Day
Chicago Tonight: Latino Voices How Chicagoans Are Celebrating Mexican Independence Day Some street closures and traffic disruptions are expected in ...
Lee mas
Desfile por la Independencia de México en La Villita: anuncian fecha
La Cámara de Comercio de La Villita anunció que el desfile por la Independencia de México será el domingo 15 ...
Lee mas
Verizon to donate $70K, celebrate Latino community in Chicago
Verizon is making a commitment to local Latino-serving organizations for the support of small businesses and digital inclusion through $70,000 ...
Lee mas
CBS News – Plans announced for Mexican Independence Day Parade Celebrations in Little Village
CBS News - Plans has just been announced for the Mexican Independence in Little Village. It's one of the largest ...
Lee mas
Chicago Events: 26th Street – Mexican Independence Day Parade
Overview The parade’s theme “Tu Mexico, Tu Chicago” will focus on Mexican identity and culture with an emphasis on representing ...
Lee mas
Mexican Independence Day Parade Returning To Little Village In September
The parade will proceed down 26th Street on Sept. 15, which also marks the start of Hispanic Heritage Month. This ...
Lee mas
Little Village -26th Street Area Chamber of Commerce Announces 2024 Mexican Independence Day Updates
Little Village -26th Street Area Chamber of Commerce Announces 2024 Mexican Independence Day Updates
http://www.lawndalenews.com/2024/03/little-village-26th-street-area-chamber-of-commerce-announces-2024-mexican-independence-day-updates/ The Little Village Chamber of Commerce announces the date and theme for the 2024 Annual 26th Street Mexican Independence ...
Lee mas
Annual Fiesta Golf Outing 2024 - Save the date
It’s coming soon – 2024 LVCC Golf Fiesta Outing
Get ready for an electrifying day on the green for the much-anticipated LVCC Fiesta Mexicana Golf Outing. We're bringing our ...
Lee mas
Little Village Chamber of Commerce Small Business Week
LVCC Semana de la Pequeña Empresa
The Little Village Chamber of Commerce is excited to host LVCC Small Business Week. Small Business Week is an initiative ...
Lee mas
2024 ANNUAL 26th Street Mexican Independence Day Parade
Our Little Village Chamber of Commerce announces theme for the Annual 26th Street Mexican Independence Day Parade
Celebrando Nuestras Tradiciones The Little Village Chamber of Commerce announces the date and theme for the 2024 Annual 26th Street ...
Lee mas
Little Village Chambers supports construction of Community Hub
https://news.wttw.com/2024/01/11/little-village-community-hub-connect-local-entrepreneurs-resources-programming Little Village is known for its business corridor and its Latino entrepreneurship. A space coming to the heart of ...
Lee mas
LVCC Annual Membership BBQ
Join us on Thursday, July 20, 2023 for our Annual Membership BBQ! As a valued LVCC member, we invite you ...
Lee mas
Jennifer Aguilar Headshot 1 2
THE LITTLE VILLAGE – 26TH STREET AREA CHAMBER OF COMMERCE ANNOUNCES THE APPOINTMENT OF JENNIFER AGUILAR AS THE NEW EXECUTIVE DIRECTOR
(Chicago, IL) - The Little Village Chamber of Commerce announces the selection of Jennifer Aguilar as the new Executive Director ...
Lee mas
26TH ST PARADE MARSHALS SocialMedia CLAUDIA MARTIN
The Little Village Chamber of Commerce Announces Details for the 2022 Mexican Independence Day Parade
The Parade will Kick-off at Noon from the Historic Little Village Arch and Proceed down 26th Street to Kostner Avenue ...
Lee mas
26th Parade Poster 2022
The Little Village Chamber of Commerce Announces that the 26th Street Mexican Independence Day Parade is Back and Scheduled to Kick-off at Noon on Sunday, September 11, 2022
This Year’s Parade Theme “Nuestra Unidad es Nuestra Fortaleza,” or “Our Unity is Our Strength,” serves as a reminder that our ...
Lee mas
arch
Little Village arch gains official landmark status
The City Council voted unanimously Wednesday to make the arch an official Chicago landmark, bringing a months-long effort to a ...
Lee mas
IMG 9877
Little Village Chamber estrena pancartas de Black Lives Matter en Iconic Arch: 'United We Stand. Divididos caemos'
En una muestra de solidaridad, la Cámara de Comercio de Little Village dio a conocer cuatro pancartas de Black Lives Matter el miércoles por la mañana ...
Lee mas
Ganador de la Subvención de la Cámara Local 2017
La Cámara LV tuvo el honor de ser seleccionada para recibir una subvención de la (Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos (USHCC)). 
Lee mas
xquina
$250,000 subvención de la ciudad para incubadora de empresas
Con la ayuda de la subvención municipal $250,000, el nuevo centro contará con una cafetería, un espacio de trabajo conjunto y oficinas privadas.
Lee mas
IMG 3786 copy
"Cámara del año" por la USHCC
Nos sentimos honrados de haber sido seleccionados por la Cámara Hispana o Comercio de los Estados Unidos como la "Cámara de ...
Lee mas

Negocio del mes

Congratulations to Alborada Quince Our October – Business of the Month
Congratulations to Alborada Quince, named Little Village Chamber of Commerce’s Business of the Month for October 2025! Under the leadership of Evelyn Flores, this family-run boutique has proudly served our community for 20 years at 3544 W 26th St, Chicago, IL. From a stunning collection of quinceañera gowns to tiaras, accessories, and high-quality fittings, they help bring every girl’s dream celebration to life. Their patient, personalized service ensures that every young woman feels like a princess on her special night. Thank you, Evelyn and the Alborada team, for your dedication, creativity, and unwavering support of Little Village. ¡Felicidades! Visit them at 3544 W 26th St, Chicago, IL 60623. (872) 278-4623 - https://www.alboradaquince.com/
Lee mas

¡NUESTRO CALENDARIO 2025 ESTÁ AQUÍ!
¡Un año para crecer y prosperar!

es_MXEspañol de México