Por Lawrence Wilson
CHICAGO—Los residentes de Little Village, un barrio predominantemente mexicano en el suroeste de Chicago, se están preparando para la posibilidad de deportaciones masivas de inmigrantes ilegales en los días posteriores a la toma de posesión del presidente Donald Trump.
La gente está ansiosa por lo que traerán los próximos días, ya sea para ellos mismos o para sus seres queridos, según los líderes locales que están ayudando a todos los inmigrantes a prepararse para las operaciones esperadas por el personal de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en su comunidad.
La promesa de Trump de iniciar la mayor operación de deportación en la historia de Estados Unidos ha tenido un efecto paralizante en W. 26th Street, el normalmente bullicioso distrito comercial de Little Village.
Little Village, conocida por los lugareños como “La Villita” o “el México del Medio Oeste”, es conocida por ser un importante punto de entrada para inmigrantes mexicanos, algunos de los cuales ingresan ilegalmente.
“El miedo y la preocupación están alterando definitivamente las actividades normales y mantienen a la gente básicamente nerviosa”, dijo Jennifer Aguilar, directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Little Village, a The Epoch Times. “Hoy, simplemente caminando por el pasillo, parecía un pueblo fantasma”.
Laura Gutiérrez Ramos, propietaria del restaurante Nuevo León, dijo a The Epoch Times: “La gente está asustada. No se les puede culpar”.
Tom Homan, el recién nombrado zar de la frontera, dijo en una entrevista con CNN el 21 de enero que las deportaciones de ICE (que priorizan pero no se limitan a los inmigrantes ilegales con antecedentes penales) ya han comenzado.
Homan dijo que las operaciones están dirigidas a quienes representan una amenaza para la seguridad pública, a quienes definió como personas que se encuentran en el país ilegalmente y que tienen antecedentes penales. “[Los agentes del ICE] saben exactamente a quién están buscando y tienen una idea bastante clara de dónde los encontrarán”, dijo Homan.
Homan dijo que si se encuentran otros inmigrantes ilegales con el deportado, también serán detenidos. “Cuando busquemos a nuestro objetivo prioritario, que es un extranjero delincuente, si está con otras personas en Estados Unidos ilegalmente, vamos a tomar medidas coercitivas contra ellos”, dijo.
“That is the difference between the last administration and this administration: ICE is going to enforce immigration law. There’s nothing in the INA (Immigration and Nationality Act) that says you’ve got to be convicted of a serious crime in order to be removed from this country.”
Para contrarrestar los rumores y aliviar la ansiedad en la comunidad, dijo Aguilar, los líderes locales están realizando actividades de divulgación entre los propietarios de negocios y el público, ofreciendo consejos sobre cómo tratar con los funcionarios de ICE.
“The most that we can do is just letting them know to prepare so they’re not caught off guard,” Aguilar said. “Knowing your rights is very important.”
Español de México 
English