{"id":32348,"date":"2026-07-24T12:19:07","date_gmt":"2026-07-24T17:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/?p=32348"},"modified":"2026-07-24T12:19:08","modified_gmt":"2026-07-24T17:19:08","slug":"los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/","title":{"rendered":"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares"},"content":{"rendered":"<p>Thais Beltran lanz\u00f3 el sitio web del proyecto en mayo y est\u00e1 recopilando env\u00edos de fotos y videos tomados antes de 2008.<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<p><em>Esta<a href=\"https:\/\/blockclubchicago.org\/2025\/09\/29\/ice-fires-chemical-weapon-at-reporter-in-chicago-unprovoked-attack-under-investigation\/\">\u00a0historia fue originalmente\u00a0<\/a>publicada en Block Club Chicago, una sala de prensa sin fines de lucro enfocada en reportar sobre los vecindarios de Chicago.\u00a0<a href=\"https:\/\/pico.link\/blockclubchicago\/login?id=RegistrationWizard_blockclubchicago&amp;short_code=kvrky26d\">Suscr\u00edbete a su bolet\u00edn diario gratuito<\/a>.<\/em><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LITTLE VILLAGE \u2014 Un bautizo en McKinley Park. Una reuni\u00f3n familiar antes de un desfile por el D\u00eda de la Independencia de M\u00e9xico. Una protesta liderada por un organizador latino en Humboldt Park.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de los Archivos de Nuestro Chicago, la fundadora Thais Beltr\u00e1n est\u00e1 preservando fotograf\u00edas familiares que documentan la vida cotidiana latina en Chicago.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lanzado en octubre de 2024, el archivo digital destaca y preserva la comunidad latina de Chicago a trav\u00e9s de fotograf\u00edas familiares, videos e historias recopiladas por la comunidad. El proyecto se enfoca en im\u00e1genes anteriores a 2008, documentando una era antes del cambio generalizado de la fotograf\u00eda f\u00edsica a la digital.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"fws_6a63855830793\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\">\n<div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\">\n<div class=\"inner-wrap row-bg-layer\">\n<div class=\"row-bg viewport-desktop\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El registro se llen\u00f3 r\u00e1pidamente para un evento de digitalizaci\u00f3n de VHS el s\u00e1bado en la Biblioteca Rudy Lozano en Pilsen. El pr\u00f3ximo evento de escaneo ser\u00e1 el 2 de agosto de 2 a 4 p. m. en la sucursal de La Villita, ubicada en S. Kedzie Ave. 2311. Est\u00e1 programado que sea un evento de escaneo de fotos de quincea\u00f1eras en conjunto con el decimoquinto aniversario de la sucursal. El registro a\u00fan no est\u00e1 abierto, pero se publicar\u00e1 en la biblioteca\u00a0<a href=\"https:\/\/www.chipublib.org\/locations\/45\/\" rel=\"external noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">sitio web<\/a>, dijeron los organizadores.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl archivo comunitario, dir\u00eda que es el hijo predilecto de todas las cosas que me apasionan de verdad\u201d, dijo Beltr\u00e1n. \u201cAmo la historia de Chicago\u201d.\u201d<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creci\u00f3 en Berwyn, y Beltran pasaba las visitas de su infancia en casa de su abuela Carmen Gaspar, en Little Village, ojeando \u00e1lbumes familiares. Gaspar trabaj\u00f3 40 a\u00f1os como ayudante escolar en Gary Elementary y fue una de las primeras int\u00e9rpretes en la oficina, ayudando a familias inmigrantes de M\u00e9xico a registrar a sus hijos.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cElla no es solo mi abuela\u201d, dijo Beltr\u00e1n. \u201cLa comparto con tantas generaciones de gente de La Villita\u201d.\u201d<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beltran ve el archivo como una continuaci\u00f3n de ese trabajo. Despu\u00e9s de descubrir proyectos de archivo similares en otras ciudades, Beltran se dio cuenta de que Chicago carec\u00eda de un espacio digital dedicado a preservar las historias familiares latinas.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSomos personas\u201d, dijo Beltr\u00e1n. \u201cTenemos familias, tenemos un nombre, tenemos una historia. M\u00edrennos as\u00ed. M\u00edrennos como personas.\u201d<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que el archivo crece, Beltr\u00e1n tambi\u00e9n est\u00e1 escaneando la colecci\u00f3n de casi 2000 fotograf\u00edas de su abuela.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elena Gonzales, curadora de compromiso c\u00edvico y justicia social del Museo de Historia de Chicago, dijo que el trabajo llena un vac\u00edo muy profundo.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las comunidades latinas han sido dejadas de lado en las historias convencionales por m\u00e1s de 150 a\u00f1os, y preservar sus registros es esencial para comprender c\u00f3mo lleg\u00f3 a ser Chicago, dijo Gonzales.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl trabajo de archivo basado en la comunidad es vital porque cuando esos registros son pose\u00eddos, mantenidos y protegidos por la comunidad, la comunidad retiene el poder de usarlos como mejor le parezca\u201d, dijo Gonzales. \u201cEso es poderoso\u201d.\u201d<\/p>\n<aside class=\"scaip scaip-2\"><\/aside>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gente com\u00fan a menudo subestima el valor hist\u00f3rico de sus propios materiales, dijo.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMuchas veces se ha hecho sentir a la gente que sus materiales son menos importantes\u201d, dijo Gonzales. \u201cY eso simplemente no es cierto\u201d.\u201d<\/p>\n<h2 id=\"h-finding-connection-through-family-photos\" class=\"wp-block-heading\"><span id=\"finding-connection-through-family-photos\">Conectar a trav\u00e9s de fotos familiares<\/span><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante a\u00f1os, las fotos familiares de Kiara Jazm\u00edn Flores estuvieron guardadas en una caja.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una residente de Chicago de primera generaci\u00f3n que creci\u00f3 en Archer Heights, Flores present\u00f3 fotograf\u00edas de su bautismo de 1995, incluidas im\u00e1genes de sus abuelos, tras ver una solicitud de McKinley Park. La presentaci\u00f3n gener\u00f3 conversaciones con su madre que nunca antes hab\u00eda tenido, sobre de d\u00f3nde proven\u00eda el vestido de bautismo, qui\u00e9nes estaban en la fotograf\u00eda y c\u00f3mo su familia celebraba en ese entonces en comparaci\u00f3n con ahora.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cA veces no reconocemos que el tiempo que pasamos de ni\u00f1os aqu\u00ed en Chicago es historia\u201d, dijo Flores. \u201cEspecialmente si eres de primera generaci\u00f3n, literalmente empiezas como un reci\u00e9n nacido de Chicago, en cierto sentido\u201d.\u201d<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meses despu\u00e9s, Flores asisti\u00f3 a la exposici\u00f3n del primer aniversario del archivo en Pilsen. Caminando por ella, vio fotograf\u00edas de extra\u00f1os y se reconoci\u00f3 en ellas.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAunque no son mi familia y no los conozco, me identifico con esa historia. Me identifico con esas fotos\u201d, dijo.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces dobl\u00f3 una esquina y vio a su propia familia en la pared.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSimplemente me puse a llorar\u201d, dijo.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los visitantes dejaron comentarios debajo de su fotograf\u00eda: legado, amor, calidez.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cQue la gente reaccionara as\u00ed bas\u00e1ndose en fotos que he tenido guardadas fue como, wow\u201d, dijo Flores. \u201cNecesitamos compartir m\u00e1s de estas fotos que hemos guardado porque al final del d\u00eda siguen siendo historia\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thais Beltran lanz\u00f3 el sitio web del proyecto en mayo y est\u00e1 recopilando env\u00edos de fotos y videos tomados antes de 2008. Esta\u00a0historia fue originalmente\u00a0publicada en Block Club Chicago, una sala de prensa sin fines de lucro enfocada en reportar sobre los vecindarios de Chicago.\u00a0Suscr\u00edbete a su bolet\u00edn diario gratuito. LITTLE VILLAGE \u2014 Un bautizo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":213,"featured_media":32350,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-32348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-articles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares - Little Village Chamber of Commerce<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares - Little Village Chamber of Commerce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thais Beltran lanz\u00f3 el sitio web del proyecto en mayo y est\u00e1 recopilando env\u00edos de fotos y videos tomados antes de 2008. Esta\u00a0historia fue originalmente\u00a0publicada en Block Club Chicago, una sala de prensa sin fines de lucro enfocada en reportar sobre los vecindarios de Chicago.\u00a0Suscr\u00edbete a su bolet\u00edn diario gratuito. LITTLE VILLAGE \u2014 Un bautizo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Little Village Chamber of Commerce\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-24T17:19:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T17:19:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/03-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Carlos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Carlos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Juan Carlos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3407b6127674b885823e3884d2881334\"},\"headline\":\"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares\",\"datePublished\":\"2026-07-24T17:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T17:19:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/\"},\"wordCount\":863,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News Articles\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/\",\"name\":\"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares - Little Village Chamber of Commerce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-24T17:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T17:19:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-scaled-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1329},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/\",\"name\":\"Little Village Chamber of Commerce\",\"description\":\"Tu Mexico, Tu Chicago!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#organization\",\"name\":\"Little Village Chamber of Commerce\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LVCC.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LVCC.png\",\"width\":300,\"height\":257,\"caption\":\"Little Village Chamber of Commerce\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3407b6127674b885823e3884d2881334\",\"name\":\"Juan Carlos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbb8bb62a16f84597a78e9714051cf73aa61edd7d20627881ab9e20dcccffd2e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbb8bb62a16f84597a78e9714051cf73aa61edd7d20627881ab9e20dcccffd2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dbb8bb62a16f84597a78e9714051cf73aa61edd7d20627881ab9e20dcccffd2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juan Carlos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/es\\\/author\\\/juancarlos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares - Little Village Chamber of Commerce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares - Little Village Chamber of Commerce","og_description":"Thais Beltran lanz\u00f3 el sitio web del proyecto en mayo y est\u00e1 recopilando env\u00edos de fotos y videos tomados antes de 2008. Esta\u00a0historia fue originalmente\u00a0publicada en Block Club Chicago, una sala de prensa sin fines de lucro enfocada en reportar sobre los vecindarios de Chicago.\u00a0Suscr\u00edbete a su bolet\u00edn diario gratuito. LITTLE VILLAGE \u2014 Un bautizo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/","og_site_name":"Little Village Chamber of Commerce","article_published_time":"2026-07-24T17:19:07+00:00","article_modified_time":"2026-07-24T17:19:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1329,"url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/03-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Juan Carlos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Juan Carlos","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/"},"author":{"name":"Juan Carlos","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#\/schema\/person\/3407b6127674b885823e3884d2881334"},"headline":"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares","datePublished":"2026-07-24T17:19:07+00:00","dateModified":"2026-07-24T17:19:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/"},"wordCount":863,"publisher":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/03-scaled-1.jpg","articleSection":["News Articles"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/","name":"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares - Little Village Chamber of Commerce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/03-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-07-24T17:19:07+00:00","dateModified":"2026-07-24T17:19:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/#primaryimage","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/03-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/03-scaled-1.jpg","width":1920,"height":1329},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/los-archivos-de-nuestro-chicago-estan-documentando-la-vida-latina-en-la-ciudad-y-quieren-tus-viejas-fotos-familiares\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los archivos de nuestro Chicago est\u00e1n documentando la vida latina en la ciudad, y quieren tus viejas fotos familiares"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#website","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/","name":"La C\u00e1mara de Comercio de La Villita","description":"Tu M\u00e9xico, Tu Chicago!","publisher":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#organization","name":"La C\u00e1mara de Comercio de La Villita","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/LVCC.png","contentUrl":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/LVCC.png","width":300,"height":257,"caption":"Little Village Chamber of Commerce"},"image":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#\/schema\/person\/3407b6127674b885823e3884d2881334","name":"Juan Carlos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbb8bb62a16f84597a78e9714051cf73aa61edd7d20627881ab9e20dcccffd2e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbb8bb62a16f84597a78e9714051cf73aa61edd7d20627881ab9e20dcccffd2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dbb8bb62a16f84597a78e9714051cf73aa61edd7d20627881ab9e20dcccffd2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juan Carlos"},"url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/author\/juancarlos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/213"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32351,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32348\/revisions\/32351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}