{"id":29432,"date":"2024-10-22T17:22:18","date_gmt":"2024-10-22T22:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/?page_id=29432"},"modified":"2025-12-06T15:16:36","modified_gmt":"2025-12-06T21:16:36","slug":"holiday-trolley","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/ssa25\/holiday-trolley\/","title":{"rendered":"Holiday Trolley"},"content":{"rendered":"

Holiday Trolley\/El Avent\u00f3n Navide\u00f1o<\/h1>\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Track\"\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\"LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Map_Inside\"\n\t\t\t\t\"LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Map_Outside\"\n\t\t\t

El Avent\u00f3n Navide\u00f1o (Holiday Trolley)
Fomentando a comprar localmente a
la comunidad y los visitantes<\/center><\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

The Little Village Special Service Area #25 (SSA #25) is excited to introduce an initiative designed to boost small businesses by encouraging the community and visitors to shop locally along the Little Village 26th Street business corridor during this year’s Holiday Season with the launch of El Avent\u00f3n Navide\u00f1o (Holiday Trolley).<\/p>\n

El Avent\u00f3n Navide\u00f1o<\/strong> El objetivo es facilitar a los clientes la visita a varios comercios, disfrutar de las decoraciones navide\u00f1as y completar sus compras sin la molestia de encontrar estacionamiento. Este servicio es gratuito para todos los pasajeros y se promocionar\u00e1 ampliamente para atraer tanto a los residentes locales como a los visitantes a nuestra vibrante zona comercial.<\/p>\n

Esta iniciativa beneficiar\u00e1 enormemente a los negocios locales, ya que aumentar\u00e1 el tr\u00e1fico peatonal y alentar\u00e1 a los miembros de la comunidad a apoyar a las empresas locales durante esta temporada cr\u00edtica. Para maximizar el \u00e9xito de esta iniciativa, lanzaremos una campa\u00f1a de marketing integral que incluir\u00e1 promoci\u00f3n en las redes sociales, publicidad local y difusi\u00f3n comunitaria.<\/p>\n\t\t\t

The SSA #25 Avent\u00f3n Navide\u00f1o
(Holiday trolley) Service Details:<\/center><\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

Fechas de funcionamiento (solo fines de semana):<\/strong>
December 6th & 7th, 13th & 14th, 20th & 21st
Operating Hours:<\/strong>
11:30 am – 6:30 pm
Paradas de la ruta:<\/strong>
Every single CTA #60 Bus stop from California – Kostner Avenue.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o realizar preguntas, comun\u00edquese con
Blanca Soto<\/strong>
Special Service Area #25 Program Manager
blanca@littlevillagechamber.org <\/a><\/p>\n

Veronica Pe\u00f1a<\/strong>
Special Service Area #25 Administrator
veronica@littlevillagechamber.org<\/a>
o por tel\u00e9fono al 773-521-5387.<\/p>\n

Esperamos trabajar juntos para hacer de esta temporada navide\u00f1a un momento alegre y pr\u00f3spero para todos.<\/p>\n\t\t\t

El Avent\u00f3n Navide\u00f1o – Local Promotions<\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t

1. Conecta Inc.<\/a> 4379 W 26th St.
2. Restaurante Izalco<\/a> 4377 W 26th St.
3. La Merced<\/a> 4335 W 26th St.
4. Artesanias Elena<\/a> 4333 W 26th St.
5. Universal Travel<\/a> 4310 W 26th St.
6. Troha’s Chicken & Shrimp House<\/a> 4151 W 26th St.
7. Lucido’s Tacos<\/a> 4147 W 26th St.
8. El Pollo Bravo<\/a> 4106 W 26th St.
9. Trinum Studio<\/a> 4047 W 26th St.
10. Subterraneo<\/a> 4032 W 26th St.
11. Emi & Sons Jewelry<\/a> 4015 W 26th St.
12. Tacos y Tamales El Pollo<\/a> 4014 W 26th St.
13. Food Market La Chiquita<\/a> 2637 S Pulaski Rd
14. Taqueria Atototonilco<\/a> 3916 W 26th St.
15. Floreria La Orqu\u00eddea<\/a> 3836 W 26th St.
16. Panaderia Coral<\/a> 3807 W 26th St.
17. Carnitas Uruapan<\/a> 3801 W 26th St.
18. Koco’s Boutique<\/a> 3740 W 26th St.
19. El Doradito<\/a> 3705 W 26th St.<\/p>\n\t\t\t\t

20 Osito’s Tap<\/a> 2553 S Ridgeway Ave.
21 Nuevo Leon Restaurant<\/a> 3657 W 26th St.
22 Panader\u00eda El Nopal<\/a> 3648 W 26th St.
23 Don Pepe Restaurant<\/a> 3616 W 26th St.
24 Yolanda’s Restaurant<\/a> 3058 S Central Park Ave.
25 Jesse’s Flower Shop<\/a> 2625 S. Central Park Ave.
26 Food Market La Chiquita<\/a> 3555 W 26th St
27 My Drive Academy<\/a> 3547 W 26th St.
28 Emiliano’s Restaurant<\/a> 3324 W 26th St.
29 Dulcelandia<\/a> 3253 W 26th St.
30 Panader\u00eda de Rosy<\/a> 3237 W 26th St.
31 La catedral<\/a> 2500 S Christiana Ave.
32 Ahuevo<\/a> 2828 S Kedzie Ave.
33 Taqueria Los Comales<\/a> 3141 W 26th St.
34 Aguascalientes Carnicer\u00eda y Taquer\u00eda<\/a> 3132 W. 26th St.
35 El Pollo Feliz<\/a> 3120 W 26th St.
36 Mixoacana Paleteria<\/a> 3101 W 26th St.
37 Joyeria Di Lustro<\/a> 3138 W Cermak Rd.<\/p>\n\t\t\t

2025 Participating Businesses<\/center><\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Holiday Trolley\/El Avent\u00f3n Navide\u00f1o El Avent\u00f3n Navide\u00f1o (Holiday Trolley)Encouraging the communityand visitors to shop locally The Little Village Special Service Area #25 (SSA #25) is excited to introduce an initiative designed to boost small businesses by encouraging the community and visitors to shop locally along the Little Village 26th Street business corridor during this year’s […]<\/p>\n","protected":false},"author":213,"featured_media":0,"parent":25783,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-29432","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHoliday Trolley - Little Village Chamber of Commerce<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/ssa25\/holiday-trolley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holiday Trolley - Little Village Chamber of Commerce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Holiday Trolley\/El Avent\u00f3n Navide\u00f1o El Avent\u00f3n Navide\u00f1o (Holiday Trolley)Encouraging the communityand visitors to shop locally The Little Village Special Service Area #25 (SSA #25) is excited to introduce an initiative designed to boost small businesses by encouraging the community and visitors to shop locally along the Little Village 26th Street business corridor during this year’s […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/ssa25\/holiday-trolley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Little Village Chamber of Commerce\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-06T21:16:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Track.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/ssa25\\\/holiday-trolley\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/ssa25\\\/holiday-trolley\\\/\",\"name\":\"Holiday Trolley - Little Village Chamber of Commerce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/ssa25\\\/holiday-trolley\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/ssa25\\\/holiday-trolley\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Track.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-22T22:22:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T21:16:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/ssa25\\\/holiday-trolley\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/ssa25\\\/holiday-trolley\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/ssa25\\\/holiday-trolley\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Track.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Track.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/ssa25\\\/holiday-trolley\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SSA #25\",\"item\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/ssa25\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Holiday Trolley\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/\",\"name\":\"Little Village Chamber of Commerce\",\"description\":\"Tu Mexico, Tu Chicago!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#organization\",\"name\":\"Little Village Chamber of Commerce\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LVCC.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/LVCC.png\",\"width\":300,\"height\":257,\"caption\":\"Little Village Chamber of Commerce\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/littlevillagechamber.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holiday Trolley - Little Village Chamber of Commerce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/ssa25\/holiday-trolley\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Holiday Trolley - Little Village Chamber of Commerce","og_description":"Holiday Trolley\/El Avent\u00f3n Navide\u00f1o El Avent\u00f3n Navide\u00f1o (Holiday Trolley)Encouraging the communityand visitors to shop locally The Little Village Special Service Area #25 (SSA #25) is excited to introduce an initiative designed to boost small businesses by encouraging the community and visitors to shop locally along the Little Village 26th Street business corridor during this year’s […]","og_url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/ssa25\/holiday-trolley\/","og_site_name":"Little Village Chamber of Commerce","article_modified_time":"2025-12-06T21:16:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Track.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/ssa25\/holiday-trolley\/","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/ssa25\/holiday-trolley\/","name":"Holiday Trolley - Little Village Chamber of Commerce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/ssa25\/holiday-trolley\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/ssa25\/holiday-trolley\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Track.jpg","datePublished":"2024-10-22T22:22:18+00:00","dateModified":"2025-12-06T21:16:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/ssa25\/holiday-trolley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/littlevillagechamber.org\/ssa25\/holiday-trolley\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/ssa25\/holiday-trolley\/#primaryimage","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Track.jpg","contentUrl":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/LVCC_Holiday_Trolley_Letter_Track.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/ssa25\/holiday-trolley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SSA #25","item":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/ssa25\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Holiday Trolley"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#website","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/","name":"La C\u00e1mara de Comercio de La Villita","description":"Tu M\u00e9xico, Tu Chicago!","publisher":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#organization","name":"La C\u00e1mara de Comercio de La Villita","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/LVCC.png","contentUrl":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/wp-content\/uploads\/LVCC.png","width":300,"height":257,"caption":"Little Village Chamber of Commerce"},"image":{"@id":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/213"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29432"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31468,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29432\/revisions\/31468"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/littlevillagechamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}